الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
أهم مشترياتنا NOS INCONTOURNABLES
حساء البصل Soupe à l'oignon
طبق كلاسيكي من أطباق المطاعم الباريسية Le grand classique des bistrots parisiens
13.50€
طبق كلاسيكي من أطباق المطاعم الباريسية Le grand classique des bistrots parisiens
فيليه صناعي «سيمينتال» Faux-filet « Simmental »
صلصة الفلفل، بطاطس مقلية منزلية الصنع مطهوة مرتين Sauce au poivre, frites maison double cuisson
29.00€
صلصة الفلفل، بطاطس مقلية منزلية الصنع مطهوة مرتين Sauce au poivre, frites maison double cuisson
تارت تاتان، كريمة خام Tarte Tatin, crème crue
تفاح طري يذوب في الفم ومكرمل Pommes fondantes et caramélisées
10.50€
تفاح طري يذوب في الفم ومكرمل Pommes fondantes et caramélisées
العصفور Le Piaf
كوكتيلنا المميز: جين، شمام، نعناع طازج Notre cocktail signature : gin, melon, menthe fraîche
14.00€
كوكتيلنا المميز: جين، شمام، نعناع طازج Notre cocktail signature : gin, melon, menthe fraîche
المداخل ENTRÉES
حساء البصل Soupe à l'oignon
توقيع المجلس Signature de la Maison
13.50€
توقيع المجلس Signature de la Maison
حلزون في زبدة البقدونس Escargots au beurre persillé
6pcs 13.50€
12pcs 23.00€
تيرين منزلي الصنع مع أرماجناك Terrine du chef maison à l'Armagnac
13.50€
بيض مسلوق مع مايونيز منزلي الصنع Œufs durs mayonnaise maison
6.00€
تتوفر الوجبات الخفيفة في أي وقت Snacks à toute heure
جبن الماعز الدافئ على الخبز المحمص Chèvre chaud sur toasts
سلطة خضراء Salade verte
9.00€
14.00€
سلطة خضراء Salade verte
كيش لورين Quiche lorraine
13.00€
أومليت عضوي، 3 بيضات Omelette bio, 3 œufs
حتى الساعة 11:30
إضافات: لحم مقدد +4، أفوكادو +3، سمك سلمون مدخن +6، في وقت الغداء، مع بطاطا مقلية +4
Jusqu'à 11h30
Suppléments : bacon +4, avocat +3, truite fumée +6, le midi, avec frites +4
9.00€
حتى الساعة 11:30
إضافات: لحم مقدد +4، أفوكادو +3، سمك سلمون مدخن +6، في وقت الغداء، مع بطاطا مقلية +4
Jusqu'à 11h30
Suppléments : bacon +4, avocat +3, truite fumée +6, le midi, avec frites +4
ساندوتش شريحة لحم سيرلوين Sirloin steak sandwich
17.90€
للمشاركة À Partager
طبق اللحوم الباردة والجبن Planche charcuterie & fromage
27.00€
حوض النباتات Planche végétale
26.00€
بوراتا Burrata
زيت الزيتون Huile d'olive
12.00€
زيت الزيتون Huile d'olive
بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison
الطهي المزدوج Double cuisson
8.00€
14.00€
الطهي المزدوج Double cuisson
السلطات SALADES
هندباء مجعدة، لحم مقدد، جبنة بوراتا كريمية Frisée, lardons, burrata crémeuse
17.50€
العدس، سمك السلمون المرقط المدخن والتفاح Lentilles, truite fumée & pommes
19.00€
سيزر مقرمش Crunchy Caesar
دجاج، بارميزان، خبز محمص، بيض - لحم مقدد +2 يورو Poulet, parmesan, croûtons, œuf - bacon +2€
19.00€
دجاج، بارميزان، خبز محمص، بيض - لحم مقدد +2 يورو Poulet, parmesan, croûtons, œuf - bacon +2€
جرين بيست ديتوكس Green Beast Detox
الكينوا، الأفوكادو، البروكلي، الفاصوليا الخضراء، جبنة الفيتا Quinoa, avocat, brocoli, haricots verts, feta
17.00€
الكينوا، الأفوكادو، البروكلي، الفاصوليا الخضراء، جبنة الفيتا Quinoa, avocat, brocoli, haricots verts, feta
خدمات الدعم Accompagnements
بطاطس مقلية منزلية الصنع Frites maison
8.00€
سلطة Salade
8.00€
بطاطس مهروسة منزلية الصنع Purée maison
8.00€
خضار مقلية Poêlée de légumes
11.00€
مكان PLATS
فيليه صناعي «سيمينتال» Faux-filet « Simmental »
صلصة الفلفل، بطاطس مقلية مرتين
توقيع المجلس
Sauce au poivre, frites double cuisson
Signature de la Maison
29.00€
صلصة الفلفل، بطاطس مقلية مرتين
توقيع المجلس
Sauce au poivre, frites double cuisson
Signature de la Maison
برجر بلوميو Burger Plumeau
بطاطس مقلية مرتين، لحم مقدد +2 يورو Frites double cuisson, bacon +2€
21.00€
بطاطس مقلية مرتين، لحم مقدد +2 يورو Frites double cuisson, bacon +2€
برجر دجاج بي إل تي Chicken burger BLT
لحم مقدد، سلطة، طماطم، بطاطس مقلية مرتين Bacon, salade, tomate, frites double cuisson
21.00€
لحم مقدد، سلطة، طماطم، بطاطس مقلية مرتين Bacon, salade, tomate, frites double cuisson
نقانق مقطعة بالسكين Saucisse au couteau
بطاطس مهروسة منزلية الصنع، مرق غني Purée maison, jus corsé
17.00€
بطاطس مهروسة منزلية الصنع، مرق غني Purée maison, jus corsé
ربع دجاجة مشوية ¼ de poulet rôti
فاصوليا خضراء، فاصوليا جديدة Haricots verts, grenailles
22.00€
فاصوليا خضراء، فاصوليا جديدة Haricots verts, grenailles
بلح البحر على طريقة مارينيير Moules marinières
بطاطس مقلية منزلية الصنع مطهوة مرتين Frites maison double cuisson
17.00€
بطاطس مقلية منزلية الصنع مطهوة مرتين Frites maison double cuisson
كروك-موسيو Croque-monsieur
سلطة خضراء أو بطاطا مقلية مزدوجة - على طريقة مدام +2 يورو Salade verte ou frites double cuisson - façon Madame +2€
15.00€
سلطة خضراء أو بطاطا مقلية مزدوجة - على طريقة مدام +2 يورو Salade verte ou frites double cuisson - façon Madame +2€
الحلويات DESSERTS
تارت تاتان، كريمة خام Tarte tatin, crème crue
توقيع المجلس Signature de la Maison
10.50€
توقيع المجلس Signature de la Maison
كوب الغبار Coupe Plumeau
سوربيه البرتقال سانغوين وبروسيكو Sorbet orange sanguine & Prosecco
14.00€
سوربيه البرتقال سانغوين وبروسيكو Sorbet orange sanguine & Prosecco
فوندان الشوكولاتة بنسبة 70% Fondant chocolat 70%
ملح فلور دي سيل، زيت زيتون Fleur de sel, huile d'olive
10.50€
ملح فلور دي سيل، زيت زيتون Fleur de sel, huile d'olive
كريم بروليه بالفانيليا Crème brûlée à la vanille
11.00€
تارت موسمي وآيس كريم فانيليا Tarte de saison & glace vanille
11.00€
طبق من الأجبان الناضجة Assiette de fromages affinés
9.50€
مغرفتان من السوربيه Sorbets, deux boules
شوكولاتة داكنة، برتقال دموي، فراولة، توت العليق Chocolat noir, orange sanguine, fraise, framboise
8.00€
شوكولاتة داكنة، برتقال دموي، فراولة، توت العليق Chocolat noir, orange sanguine, fraise, framboise
كريب منزلي الصنع CRÊPES MAISON
مُحضّر طازجاً، لذيذ وكريمي Préparées minute, gourmandes & généreuses
سكر الزبدة Beurre sucre
8.00€
زبدة، سكر، ليمون Beurre sucre citron
8.00€
شوكولاتة داكنة منزلية الصنع Chocolat noir maison
8.00€
مربى Confiture
مربى الفراولة أو المشمش أو التوت الأزرق Confiture fraise, abricot ou myrtille
8.00€
مربى الفراولة أو المشمش أو التوت الأزرق Confiture fraise, abricot ou myrtille
المكملات الغذائية Suppléments
كريمة مخفوقة، أو موز، أو غراند مارنييه +2 يورو Crème fouettée, banane ou Grand Marnier +2€
كريمة مخفوقة، أو موز، أو غراند مارنييه +2 يورو Crème fouettée, banane ou Grand Marnier +2€
المرطبات RAFRAÎCHISSEMENTS
عصير ليمون بزهر البرتقال محلي الصنع - 25 سنتيلتر Citronnade maison à la fleur d'oranger - 25cl
خالٍ من السكر 0% sucre
8.00€
خالٍ من السكر 0% sucre
شاي مثلج منزلي الصنع - 25 سنتيلتر Iced Tea Maison - 25cl
8.00€
عصير طازج - 35 سنتيلتر Jus pressé minute - 35cl
برتقال أو ليمون Orange ou Citron
8.00€
برتقال أو ليمون Orange ou Citron
عصير عضوي - 25 سنتيلتر Jus Bio - 25cl
تفاح، مشمش، برتقال، أناناس Pomme, Abricot, Orange, Ananas
6.00€
تفاح، مشمش، برتقال، أناناس Pomme, Abricot, Orange, Ananas
كولا، زيرو، كومبوتشا، بيرة زنجبيل، تونيك، ليموناضة - 33 سنتيلتر Cola, Zero, Kombucha, Ginger beer, Tonic, Limonade - 33cl
سوفتس Softs
6.00€
سوفتس Softs
الكوكتيلات COCKTAILS
Simple
Double
العصفور Le Piaf
توقيع المجلس
جين، مشروب البطيخ، الليمون، النعناع الطازج، شويبس
Signature de la Maison
Gin, liqueur de melon, citron, menthe fraîche, Schweppes
14.00€
19.00€
توقيع المجلس
جين، مشروب البطيخ، الليمون، النعناع الطازج، شويبس
Signature de la Maison
Gin, liqueur de melon, citron, menthe fraîche, Schweppes
باريس القديمة Vieux Paris
ويسكي الشعير، كونياك، فيرموث أحمر، بينيديكتين، مرّ Rye whiskey, cognac, vermouth rouge, Bénédictine, bitters
14.00€
19.00€
ويسكي الشعير، كونياك، فيرموث أحمر، بينيديكتين، مرّ Rye whiskey, cognac, vermouth rouge, Bénédictine, bitters
إسبريسو مارتيني Espresso Martini
فودكا، إسبريسو، ليكور قهوة Vodka, espresso, liqueur de café
14.00€
19.00€
فودكا، إسبريسو، ليكور قهوة Vodka, espresso, liqueur de café
باسل سماش سيترون Basil Smash Citron
جين، ليمون، ريحان، سكر خفيف Gin, citron jaune, basilic, sucre léger
14.00€
19.00€
جين، ليمون، ريحان، سكر خفيف Gin, citron jaune, basilic, sucre léger
نيغروني معتق في البراميل Negroni élevé en fût
جين، فيرموث أحمر، كامباري مرّ Gin, vermouth rouge, bitter Campari
14.00€
19.00€
جين، فيرموث أحمر، كامباري مرّ Gin, vermouth rouge, bitter Campari
زهرة بالوما Paloma Fleur
تيكيلا بلانكو، جريب فروت، زهر البلسان، مياه فوارة Tequila blanco, pamplemousse, fleur de sureau, eau pétillante
14.00€
19.00€
تيكيلا بلانكو، جريب فروت، زهر البلسان، مياه فوارة Tequila blanco, pamplemousse, fleur de sureau, eau pétillante
مشروب كلاسيكي أو مشروب البلسان Spritz classique ou sureau
12.00€
17.00€
البيرة BIÈRES
25cl
50cl
مارغريت باريس IPA Marguerite Paris IPA
7.00€
12.50€
كروننبرغ بلانش Kronenbourg Blanche
7.00€
14.00€
انتصار الشقراء Triomphe Blonde
6.00€
9.75€
عصير التفاح العضوي Cidre Bio
7.00€
13.00€
بيرة باريس الخالية من الكحول - 33 سنتيلتر Bière sans alcool Paris - 33cl
9.00€
هضمي DIGESTIFS
4 سنتيلتر 4cl
باس أرماجناك 1989 Bas Armagnac 1989
22.00€
باس أرماجناك أو مزيج ثورو، أو أولد بلوم سويلاك Bas Armagnac ou Thoreau blend, Vieille Prune Souillac
14.00€
كونياك بورغوين، فيو كالفادوس Cognac Bourgouin, Vieux Calvados
12.00€
المشروبات الكحولية Liqueurs
كوانترو، بينديكتين، أماريتو، احصل على 27، جنتيان Cointreau, Bénédictine, Amaretto, Get 27, Gentiane
12.00€
كوانترو، بينديكتين، أماريتو، احصل على 27، جنتيان Cointreau, Bénédictine, Amaretto, Get 27, Gentiane
فقاعات BULLES
14cl
75cl
وايت أوف وايتس درابر Drappier Blanc de Blancs
دقيق، معدني وأنيق Précis, minéral et elégant
16.00€
140.00€
دقيق، معدني وأنيق Précis, minéral et elégant
كريمان دالساس بلان دي بلانك Crémant d'Alsace Blanc de Blancs
فقاعات دقيقة، منعشة وأنيقة Bulles fines, frais et elégant
13.00€
62.00€
فقاعات دقيقة، منعشة وأنيقة Bulles fines, frais et elégant
ليلة الحيوانات الأليفة Pet Nat
حيوي، طبيعي، ويروي العطش Vif, naturel et désaltérant
30.00€
حيوي، طبيعي، ويروي العطش Vif, naturel et désaltérant
بروسيكو Prosecco
منعش، خفيف، وفاكهي Frais, légèr et fruité
8.00€
24.00€
منعش، خفيف، وفاكهي Frais, légèr et fruité
النبيذ الأحمر VINS ROUGES
14cl
75cl
كوتو بورغينيون Coteaux Bourguignons
ناعم، بنكهة الفواكه Souple, fruité
9.00€
36.00€
ناعم، بنكهة الفواكه Souple, fruité
قرى بوجوليه Beaujolais-Villages
توت أحمر طازج Frais, fruits rouges
7.50€
30.00€
توت أحمر طازج Frais, fruits rouges
كاهور Cahors
فاكهة داكنة ذات بنية متماسكة Structuré, fruits noirs
12.00€
46.00€
فاكهة داكنة ذات بنية متماسكة Structuré, fruits noirs
شينون "الأعمدة الثلاثة" Chinon « Trois Piliers »
منعش وأنيق Frais et élégant
38.00€
منعش وأنيق Frais et élégant
شاتو لو بوي Château Le Puy
دقيق، معقد، وعميق Fin, complexe et profond
68.00€
دقيق، معقد، وعميق Fin, complexe et profond
النبيذ الأبيض VINS BLANCS
14cl
75cl
بورغون أليغوتيه Bourgogne Aligoté
منعش، بنكهة الليمون Vif, citronné
8.00€
32.00€
منعش، بنكهة الليمون Vif, citronné
شاردونيه بورغندي Bourgogne Chardonnay
فاكهة مستديرة بيضاء Rond, fruits blancs
8.00€
35.00€
فاكهة مستديرة بيضاء Rond, fruits blancs
بينوت جريجيو Pinot Grigio
خفيف وجاف Léger et sec
8.00€
32.00€
خفيف وجاف Léger et sec
شينون "بوا دارسون" Chinon « Bois d'Arçon »
منعش ومعدني Frais et minéral
38.00€
منعش ومعدني Frais et minéral
بيتي شابلي Petit Chablis
متوتر، حمضي Tendu, agrumes
42.00€
متوتر، حمضي Tendu, agrumes
بويي-فويسي 2023 Pouilly-Fuissé 2023
واسعة وأنيقة Ample et élégant
52.00€
واسعة وأنيقة Ample et élégant
نبيذ روزيه وبرتقال VINS ROSÉ & ORANGE
14cl
75cl
نهر السين الصغير La Petite Seine
طازج، رقيق، فاكهي Frais, délicat, fruité
8.00€
32.00€
طازج، رقيق، فاكهي Frais, délicat, fruité
Gewurztraminer 2022 - نبيذ برتقالي Gewurztraminer 2022 - Vin orange
عطري، ذو ملمس مميز، حار Arumatique, texturé, épicé
48.00€
عطري، ذو ملمس مميز، حار Arumatique, texturé, épicé
مقهى CAFÉ
محمص في باريس
قهوة عضوية من Brûlerie des Gobelins
Torréfié à paris
Café bio de la Brûlerie des Gobelins
لاتيه Latte
فانيليا، ماتشا أو شاي Vanille, matcha ou chai
7.50€
فانيليا، ماتشا أو شاي Vanille, matcha ou chai
كابتشينو Cappuccino
6.50€
كريمة القهوة Café crème
6.00€
إسبريسو Espresso
3.50€
قهوة مع قهوة سوداء طويلة Café allongé
5.00€
شوكولاتة ساخنة بالبندق Chocolat chaud noisette
7.50€
لاتيه مثلج Iced latte
فانيليا، ماتشا أو شاي Vanille, matcha ou chai
9.00€
فانيليا، ماتشا أو شاي Vanille, matcha ou chai
فلات وايت Flat white
6.50€
قهوة أمريكية Café américain
6.00€
قهوة إسبريسو مزدوجة Double espresso
6.00€
شكولاته ساخنة Chocolat chaud
6.50€
الشاي العضوي والمشروبات العشبية Thé & infusions Bio
إيرل غراي، رويبوس، سينشا، إفطار، نعناع، لويزة Earl Grey, rooibos, sencha, breakfast, menthe, verveine
6.00€
إيرل غراي، رويبوس، سينشا، إفطار، نعناع، لويزة Earl Grey, rooibos, sencha, breakfast, menthe, verveine
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Chez Plumeau - جميع الحقوق محفوظة